Wash cold and lay flat or hang to dry. In our testing, tumble drying on low will shrink about one size. Size up if you plan to tumble dry.
See pictures for sizing chart. Zach is wearing a M that has been tumble dried on low. (He usually wears a S but sized up for this shirt.)
Full details on fabric and sizing available here.